Dans un entretien avec Olivier DURIF, François POUMARA, accordeur cher MAUGEIN, mentionne le fait que DEDENIS ne fabriquait pas toutes les pièces de ses accordéons, en particulier les anches.

Dans les années 20, François DEDENIS s'est senti menacé par les vendeurs qui distribuaient ou apposaient leur marque sur des accordéons fabriqués de l'étranger, tout particulièrement en Allemagne. Pour montrer sa différence, il joignait à son catalogue des certificats montrant qu'il fabriquait réellement les instruments qu'il vendait.

François POUMARA souligne le coût important pour MAUGEIN lorsque la société décida, en 1938, l'achat de machines destinées à fabriquer les anches. François DEDENIS n'avait sans doute pas les moyens d'un tel investissement dans les premières années mais les catalogues des années 20 mentionnent la présence de machines pour la fabrication des lames. Cet atelier sera modernisé et occupera une partie du sous-sol de la nouvelle usine de la rue Jean Fieyre.

Si on regarde avec attention certains modèles proposés dans le catalogue, on est surpris de trouver le même modèle chez son concurrent. Ceci pourrait expliquer la rumeur selon laquelle la Manufacture DEDENIS fabriquait les accordéons diatoniques MAUGEIN.

Certains accordéons, comme les accordéons "mixtes", à touches piano et chromatiques présentés dans le catalogue de 1922, présentent une particularité. Alors qu'habituellement (voir cette page) les plaques étaient collées à la cire sur les sommiers et clouées, ces instruments ont leurs plaques vissées sur peau. Est-ce le signe d'une provenance extérieure à la Manufacture ou d'une tentative sur des instruments sortant de la production traditionnelle ?